2008年2月24日 星期日

20080224 王爺公生日快樂 Happy Birthday HM Chu, YDT


朱府千歲正式 上坐"主持" 過平安橋祈福儀式
左右護法將軍 隨伺在側
四甲的師姐們
四甲的信眾 芳名錄 Lists of belivers

祝壽之夜的儀式 陳 火先生 負責打鼓 Mr. Hou Chen in charge the hit drum when birthday ceremony going on

主祭 是新任爐主

元豐漢樂團 由 蘇海川先生領導 演奏"萬壽無疆"
蘇朱秀蘭與晚輩 來參拜

南投縣鹿谷鄉瑞田村瑞龍宮信眾來祝壽 The friends of Zue-Long Temple is from Lu-Gu township, Nan-Tou to show their respection to HM Chu

焚燒禱文 祈求 風調雨順 國泰民安

擲筊 又出現立筊 乃王爺"有話要說" There is "erect cup" again, means smoething that HM Chu would like to show or to be interpretated
080224 王爺生日當天 法師請王爺降駕至七星平安橋現場鑑事




王爺生日 循例 都會到甲內巡視 As ordinary events, HM Chu is going to see the belivers aroung the nearbying area on his birthday首先 到黃家 邀請清水祖師來看熱鬧 First, going to Huang's family templeand invite God of Clear Water(Chin-Shuei-Chu-Shu)
這是左營林家宗祠 有自己的部落格 可供參觀 and this is temple of TLF with self'f blog at http://tsoyinglinsfamily.blogspot.com/



蔣家 順天宮 一位 大哥 有Fuzukayoii (宿醉)Here is Chiang's temple, Shun-Tien-Gon, HM Che

前任爐主的府上 小哥比勝利手勢 FMR HP, Mr. Dien-Chuan Chen's home. The A-Dan show his victory fingers



下面林家 The temple of lower Lin's, is related to TLF?!
廟後陳家祖廳 Chen's temple located othe rear of YDT

終於回到平安橋的現場 安座後 就要 開始了








沒有留言: